Monet muistavat Steve Carellin komedian (kuvassa), jossa 40-vuotias mies tuskasteli elämässään ollessaan edelleen neitsyt.

The Japan Timesin mukaan [lähde] Japanissa sellainen ei ole ollenkaan tavatonta. Selvityksen mukaan naimattomista kolmekymppisistä peräti neljäsosalla on vielä poikuus tallella.

Lehti ottaa esille esimerkkinä 41-vuotiaan Takashi Sakain, joka on hyvässä ammatissa ja hänen hymyään kuvaillaan hurmaavaksi. Hän ei ole kuitenkaan koskaan harrastanut seksiä.

- Minulla ei ole koskaan ollut tyttöystävää. Sitä ei vaan ole koskaan tapahtunut. Ihailen naisia, mutta en vain saa palasia loksahtamaan paikoilleen.

- Viimeisten kahden vuosikymmenen aikana japanilaisten miesten välillä on ollut tiukkaa kilpailua. Monet ovat menettäneet itseluottamuksen samalla, kun heidän taloudellinen tilanteensa on romahtanut, deittiexpertti Yoko Itamoto kommentoi.