Roald Dahlin kirjaan perustuva Jali ja suklaatehdas sai toisen filmatisointinsa vuonna 2005. Tim Burtonin ohjaama leffa tuotti 150 miljoonan budjetilla lähes 500 miljoonan dollarin lipputulot.

Alkuperäisessä Jali ja suklaatehdas -elokuvassa Willy Wonkaa esittänyt Gene Wilder ei ole kuitenkaan ollenkaan innostunut remake-elokuvasta. 80-vuotias eläkkeelle jäänyt näyttelijä teki harvinaisen julkisen esiintymisen New Yorkissa.

- Uusi versio on loukkaus. Johnny Depp on mielestäni hyvä näyttelijä, mutta en välitä ohjaajasta. Hän on lahjakas mies, mutta en pidä hänen tekemistään elokuvista, Wilder pamautti Moviefonen mukaan [lähde].

Wilder kiteytti mielipiteensä jo aiemmin myös Telegraphin haastattelussa [lähde].

- Kyse on vain rahasta. Ihmiset istuvat alas ja miettivät, että miten he tekisivät lisää rahaa. Miksi muutoin sitä filmatisoitaisiin uudelleen.

Mutta onko pitkään poissa ollut Wilder harkinnut paluuta Hollywood-ympyröihin?

- Yök, en pidä Hollywoodista.

Tältä alkuperäinen filmatisointi näytti: