Kapteeni Amerikka nimetään eri tavalla kolmessa maassa

Marvel-supersankariin perustuva Captain America: The First Avenger ilmestyy Suomessa 19. elokuuta.

Kolme maata on valinnut leffalle nimen ilman America-sanaa. Venäjä, Ukraina ja Etelä-Korea tulevat käyttämään lyhennettyä nimeä The First Avenger.

New York Timesin mukaan Kiina puolestaan ei näillä näkymin tule julkaisemaan leffaa elokuvateattereissa ollenkaan.